Gisèle Vienne – choreographer, visual artist and puppeteer – has directed Robert Walser’s The Pond, which tells the story of a teenager who imagines himself to be unloved and puts his mother’s feelings to the test.

By elaborating a vocal and sound composition, working with two actresses, and about fifteen human-sized dolls on stage, Gisèle Vienne invites the audience to feel the confusing feelings and identities that play out within the family unit between amusement and sincerity, desire and fantasy…

as part of the festival Variations

• cast

  Conception, mise en scène, scénographie, dramaturgie Gisèle Vienne
  Interprétation Adèle Haenel et Ruth Vega Fernandez
  Lumière Yves Godin
  Création sonore Adrien Michel
  Direction musicale Stephen F. O’Malley
  Musique originale Stephen F. O’Malley et François J. Bonnet
  Assistanat en tournée Sophie Demeyer
  Regard extérieur Dennis Cooper & Anja Röttgerkamp
  Traduction française Lucie Taïeb
  À partir de la traduction allemande de Händl Klaus et Raphael Urweider (éd. Suhrkamp Verlag, 2014)
  Collaboration à la scénographie Maroussia Vaes
  Conception des poupées Gisèle Vienne
  Création des poupées Raphaël Rubbens, Dorothéa Vienne-Pollak et Gisèle Vienne en collaboration avec le Théâtre National de Bretagne
  Fabrication du décor Nanterre-Amandiers CDN
  Décor et accessoires Gisèle Vienne, Camille Queval et Guillaume Dumont
  Costumes Gisèle Vienne, Camille Queval et Pauline Jakobiak
  Maquillage et perruques Mélanie Gerbeaux
  Régie générale Richard Pierre
  Régie son Adrien Michel et Mareike Trillhaas
  Régie lumière Iannis Japiot et Samuel Dosière
  Régie plateau Antoine Hordé
  Pièce créée en collaboration avec Kerstin Daley-Baradel

  Remerciements à Etienne Bideau-Rey, Nelson Canart, Patric Chiha, Zac Farley, César Van Looy, Jean-Paul Vienne
  Production et diffusion Alma Office : Anne-Lise Gobin, Alix Sarrade, Camille Queval & Andrea Kerr Administration Etienne Hunsinger & Giovanna Rua

• production

  Production DACM / Compagnie Gisèle Vienne

  Coproductions Nanterre-Amandiers CDN / Théâtre National de Bretagne / Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne / Holland Festival, Amsterdam / Fonds Transfabrik – Fonds franco-allemand pour le spectacle vivant / Centre Culturel André Malraux (Vandoeuvre-lès-Nancy) / Comédie de Genève / La Filature – Scène nationale de Mulhouse / Le Manège – Scène nationale de Reims / MC2 : Grenoble / Ruhrtriennale / Tandem Scène nationale / Kaserne Basel / International Summer Festival Kampnagel Hamburg / Festival d’Automne à Paris / Théâtre Garonne / CCN2 – Centre Chorégraphique national de Grenoble / BIT Teatergarasjen, Bergen / Black Box Teater, Oslo

  Avec le soutien du CND Centre national de la danse, de La Colline – théâtre national et du Théâtre Vidy-Lausanne

  Remerciements au Point Ephémère pour la mise à disposition d’espace et au Playroom, SMEM, Fribourg pour la mise à disposition de studio son DACM / Compagnie Gisèle Vienne est conventionnée par le Ministère de la culture et de la communication – DRAC Grand Est, la Région Grand Est et la Ville de Strasbourg.

  La compagnie reçoit le soutien régulier de l’Institut Français pour ses tournées à l’étranger.

  Gisèle Vienne est artiste associée à Nanterre-Amandiers CDN et au Théâtre National de Bretagne.