© Bellanger

***************************************************************************



***************************************************************************

« La Cour LU est un temple où de vivants piliers
Laissent parfois passer de confuses paroles ;
L’homme y passe à travers des forêts de symboles
Qui l’observent avec des regards familiers. »
D’après Correspondances, Les Fleurs du Mal – Charles BAUDELAIRE

Géologue devenu sculpteur, Nicolas Rubinstein lit dans les entrailles.

Dans la cour du lieu unique, un squelette d’éléphant africain équipé d’ailes semblables à celles de Batman survole un champ de croix en os, régulièrement alignées, comme dans un cimetière militaire. Cette installation interroge un mythe qui a marqué l’imagination et la culture populaire : celui du cimetière des éléphants, et joue sur les symboliques multiples des éléments qui la composent.
Les ossements, pris comme matériau exempt de toute morbidité, ne sont plus sous la terre mais sur la terre et construisent une autre forme de cimetière, peut être celui de nos illusions perdues ou de notre société ?!

Entre l’éléphant, pilier du monde, représentant à la fois la sagesse, la mémoire, mais également la Nature ou le Monde, grâce à son statut de plus gros animal terrestre, et dont le comportement possède certaines similitudes avec le notre (en particulier un rapport privilégié à la mort et aux ossements) ; les croix qui, avant d’être organisées en cimetière, indiquent en premier lieu une orientation dans l’espace, et la référence à Batman, le justicier vengeur qui tient à la fois du monstre et du héros se battant contre des ennemis... les interprétations sont multiples!

Il est donc question de mémoire et de devenir :
mémoire d’un lieu, d’une ville,
mémoire d’une Afrique déchirée,
mémoire collective et ancestrale dont l’éléphant fait partie,
mémoire qu’il faut entretenir pour améliorer le futur ( pas sûr que l’humanité en soit capable !).

Une installation entre vestige et prophétie, entre ironie et absurdité !

Né le 21 avril 1964 à Paris, France
Vit et travaille à Marseille

www.nicolas-rubinstein.com


********* Expositions personnelles (sélection) *********
2009
• Mickey le rat, Galerie Anima(l), Lyon
• Sauvé des eaux, Centre d'Art Contemporain Intercommunal d'Istres

2008
• Mickey hé dinù un topu, Centre Culturel UNA VOLTA, Bastia
• Mickey mort, La Vitrine, Centre d'Art Contemporain Faux Mouvement, Metz
• Galerie Emmanuel Rogé, Château de la Tour d'Aigues

2007
• Mickey is also a rat, Galerie Salvador, Paris
• Comme un grain de sable, Galerie Anima(l), Lyon
• Mickey is also a rat, Villa Tamaris, La Seyne sur Mer

2006
• Espace l'Autre Coté, Marseille

2004
• Mickey was also a rat, Espace Ecureuil, Marseille
• Souvenir d'Afrique, Muséum de Blois, Blois
• Souvenir d'Afrique, Maison des Arts, Evreux


*********** Expositions collectives (sélection) ***********
2010
• C'est la vie, Vanités de Pompéi à Damien Hirst, Musée Maillol, Paris

2009
• Le bureau des ouragans, Lieu Commun, Toulouse
• Fiac 2009, Galerie Salvador, Paris
• Opus Gallery, Aix en Provence
• Art Brussels, Galerie Salvador, Bruxelles, Belgique
• Salon du Dessin Contemporain - Galerie Salvador, Paris
• 1 seconde peau, Le Hall, Moissy-Cramayel

2008
• Supervues 2008, Hôtel Burrhus, Vaison la Romaine
• FIAC 2008, Galerie Salvador, Paris
• 68 ­TARD, Galerie Salvador, Paris
• La Dégélée Rabelais, Frac Languedoc Roussillon - La Panacée, Montpellier et ,Fort St André, Villeneuve lez Avignon
• Salon du dessin Contemporain, Galerie Salvador, Paris

2007
• FIAC 2007, Galerie Salvador, Paris
• Visions d'Artistes, Galerie Salvador, Paris
• Histoires d'Image, Galerie de l'Association Rivages, Marseille

2006
• Paralléles, 4e Biennale d'Art Contemporain de Brie-Comte-Robert
• La Capelleta, Ceret

2005
• Galerie De Twee Pawnen, La Haye, Pays-Bas
• Galerie Hoopman, Amsterdam, Pays-Bas

2004
• 5 ans ­ 5 artistes, Galerie Arcturus, Paris
• Arles s'expose en Féria, Espace Van Gogh, Arles
• Traces, mémoires, .., Le boeuf bleu, Puget-ville


******************** Collections Publiques ********************
2000
• " Minotaure II " - Musée A G Poulain, Vernon

1999
• " Opérations Cerveaux " - Muséum d'Histoire Naturelle, Paris

1997
• " La mémoire du cerf " - Collège Sylvain Menu, Marseille



******************************* Galerie ********************************
Galerie Thierry Salvador
34 rue Blanche 1060 Bruxelles, Belgique
galeriesalvador@hotmail.com

******************* Catalogues individuels *******************
2010
• Sauvé des eaux, textes de Luc Jeand'heur et Emmanuel Latreille, édition Centre d'art Intercommunal, Istres, 2010

2008
• Mickey hé dinù un topu, textes Jean Pierre Denis, François Bazzoli, édition Centre culturel Una Volta, Bastia, 2008

2007
• Mickey is also a rat, textes de François Bazzoli et Robert Bonaccorsi, édition Villa Tamaris Centre d'art, La Seyne-sur-Mer, 2007

2003
• Nicko Rubinstein,Souvenir d'Afriques, textes de François Bazzoli, Jacques Dubois, Alain Le Métayer, Manosque, Aubagne, Evreux, 2003

2001
• Trans zoo express, édition Musée A G Poulain, 2001

2000
• 5 ou le taureau et les cardinaux, avec Alfosn Alt, Images en Manoeuvres éditions, Marseille

1995
• Nicko, édition Association la Chapelle, Aix en Provence, 1995

******************* Catalogues collectifs *******************
2010
• C'est la vie, Skira Flamarion éditions, Musée Maillol, 2010
• Vanités de Caravage à Damien Hirst, Connaissance des arts, Hors série 435, janvier 2010

2009
• La Dégelée Rabelais, Mediterrane éditions - Frac Languedoc Roussillon, 2009

2006
• Paralléles, édition 4e Biennale d'Art Contemporain de Brie-Comte-Robert, 2006

2002
• Up Date - Art Magazine Paris, Ed Achem limited