"Ondulation" est une composition pour eau, son et lumière conçue par Thomas McIntosh en collaboration avec le compositeur Emmanuel Madan, tous deux artistes canadiens, et Mikko Hynninen, concepteur sonore finlandais, éclairagiste, scénographe et compositeur. Dans une salle plongée dans la pénombre, un immense bassin est parcouru d'ondes concentriques. Intuitivement, le visiteur comprend que les sons ambiants, les mouvements à la surface de l'eau et les ondes lumineuses sur l'écran sont en étroite relation. Le dispositif est subtil, l'expérience saisissante : il semble possible de voir le son et d'entendre l'image.

L'objectif principal de [The User], le collectif d'artistes créé en 1997 à Montréal par Thomas McIntosh et Emmanuel Madan, consiste à explorer les possibilités sonores de l'espace et de la technologie. Architecte de formation, Thomas McIntosh s'intéresse aux multiples paramètres de notre environnement qui affectent notre perception (paysages sonores générés par les sonneries téléphoniques, bruits associés aux équipements de bureaux ou aux bâtiments) et qui passent souvent inaperçus dans notre quotidien.